-
1 hors-sol
-
2 élevage
élevage [el(ə)vaʒ]masculine nouna. [d'animaux] farming ; [d'animaux de race] breedingb. ( = ferme) [de bétail] cattle farm* * *elvaʒnom masculin1) ( de bétail) livestock farmingfaire de l'élevage — to breed GB ou raise US livestock
d'élevage — [huîtres, poisson] farmed; [caille, faisan] captive-bred
2) ( installation) farm3) ( ensemble des animaux) stock (de of)* * *el(ə)vaʒ nm1) [animaux] breeding, [bovins] cattle breeding, cattle rearing2) (= ferme) cattle farm* * *élevage nm1 ( de bétail) livestock farming; un pays d'élevage a livestock farming area; élevage intensif/extensif intensive/extensive livestock farming; faire de l'élevage to breed GB ou raise US livestock; produits de l'élevage meat and dairy products;2 ( d'animaux spécifiés) élevage de moutons/saumons/poulets sheep/salmon/chicken farming; faire de l'élevage de bétail/chevaux/porcs to breed cattle/horses/pigs; faire l'élevage de moutons to farm GB ou raise US sheep; d'élevage [huîtres, poisson] farmed; [caille, faisan] captive-bred;3 ( installation) farm; un élevage de poulets/visons a poultry/mink farm;4 ( ensemble des animaux) stock; un élevage de taureaux/porcs a stock of bulls/ pigs; un élevage de visons/saumons a stock of mink/salmon;5 Vin élevage des vins wine maturation.élevage hors-sol battery farming.[ɛlvaʒ] nom masculinélevage de poulets ou volaillea. [intensif] battery-farming of chickensb. [extensif] rearing free-range chickens, free-range chicken-farmingélevage intensif/en batterie battery farming2. [entreprise] farmun élevage de vers à soie/de visons a silkworm/mink farm————————d'élevage locution adjectivale1. [poulet] battery-reared2. [région]a. [bovin] cattle-rearing countryb. [ovin] sheep-farming country
См. также в других словарях:
Elevage hors-sol — Élevage hors sol L’élevage hors sol est un type d élevage associé à l industrie agroalimentaire. L élevage hors sol est un type d élevage intensif qui utilise des aliments pour animaux issus de l industrie agroalimentaire et non des produits de l … Wikipédia en Français
Élevage hors-sol — L’élevage hors sol, également désigné par le terme d élevage industriel est un type d élevage associé à l industrie agroalimentaire. L élevage hors sol est un type d élevage intensif qui utilise des aliments pour animaux issus de l industrie… … Wikipédia en Français
hors-sol — adj. inv. et n. m. inv. AGRIC d1./d Se dit d une culture pratiquée sur un substrat autre que le sol. d2./d Se dit de l élevage entièrement pratiqué dans des lieux couverts avec une alimentation préparée industriellement. hors sol [ ɔʀsɔl] adj.… … Encyclopédie Universelle
Hors sol — ● Hors sol se dit d un élevage (avicole, porcin, de jeunes bovins) dont les animaux sont alimentés avec des produits qui ne proviennent pas de l exploitation agricole dans laquelle ils se trouvent ou d un élevage constitué en dehors de toute… … Encyclopédie Universelle
*hors-sol — ● hors sol adjectif invariable et nom masculin invariable Se dit d un mode d élevage où l approvisionnement alimentaire des animaux ne provient pas, pour l essentiel, de l exploitation elle même … Encyclopédie Universelle
ÉLEVAGE — L’élevage désigne «l’ensemble des opérations qui assurent la production, l’entretien et l’utilisation des animaux domestiques» (P. Veyret). Il suppose résolu le problème de la domestication, étape intermédiaire entre la chasse et l’élevage.… … Encyclopédie Universelle
Elevage — Élevage Pâturage L’élevage est l ensemble des opérations qui assurent la multiplication à l usage des humains d animaux souvent domestiques, parfois sauvages. On parle aussi d élevage du vin. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Élevage d'animaux — Élevage Pâturage L’élevage est l ensemble des opérations qui assurent la multiplication à l usage des humains d animaux souvent domestiques, parfois sauvages. On parle aussi d élevage du vin. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Élevage intensif — de poulets en Floride. Poules pondeus … Wikipédia en Français
Elevage intensif — Élevage intensif L élevage intensif est une forme d élevage qui vise à augmenter sensiblement la productivité de cette activité, notamment en raccourcissant la phase de croissance, et en s affranchissant plus ou moins fortement du milieu… … Wikipédia en Français
Élevage industriel — Élevage intensif L élevage intensif est une forme d élevage qui vise à augmenter sensiblement la productivité de cette activité, notamment en raccourcissant la phase de croissance, et en s affranchissant plus ou moins fortement du milieu… … Wikipédia en Français